聪明的杰克这次又闯祸了！继冰上曲棍球、滑板之后，这一回他坐错飞机来到科罗拉多，误打误撞来挑战最刺激的极速运动─滑雪。　　在被白雪覆盖的科罗拉多这里，杰克被好心的小彼兄弟收留，并且开始接触滑雪、享受飙速

一个还未曾恋爱过的同性恋剧作家盖百列（ 克里辛•坎贝尔 饰），自从和室友瑞奇一起住以后，就烦恼不断。瑞奇和女友朱迪有着频繁的性生活，搞得盖百列几乎夜夜都要躲到外面有

根据一对父子的真实故事改编，他们在阿巴拉契亚小径的徒步旅行中修复了破裂的关系，寻找他们心爱的迷路狗。